Прелестная дева лугов

Категория

Оригинальное название

Fair and Fresh Upon the Lea

Сонет барда Адистера, посвященный Лейле Миролли

Над лугом утро свежее забрезжит,
Касанье бриза, вновь даря блаженство,
Над морем на востоке мглу разрежет,
Дабы восславить солнца совершенство.

А меж цветов златых сияет в поле
Один гордец, стоящий надо всеми.
К ее он локонам главу приклонит,
Роса у стройных ног ее благословенна.

Зальется утро краской от смущенья,
Красавицу увидев средь полей,
И робко облаком прикроет восхищенье
Цветущей юностью, веселой, как ручей.

То Лейла к берегу идет чуть свет,
Желая первой поприветствовать рассвет.