20 день
Огня очага
ElderScrolls.Net
Главная » Книги » Ода основателям
Разделы:

Ода основателям

Оригинальное название
Ode to the Founding

[Приведенная ниже запись восходит к последнему известному исполнению Элды Колодезной, которая читала эту оригинальную композицию перед ярлом Солитьюда накануне вступления владения в Войну за престолонаследие.]

СЛУШАЙ о силе Хаафингара, очаг одари наш почтеньем;
Града хребет искаженный по небу скользит одиноко,
И над скалой горделиво вздыблен, так упорно
Над неумолчным приливом парит, над потоком дней неуемным.
Слушай же! Некогда дом наш был тих, но недолго так длилось.
Призраков моря штормы ледяные и ветер его равнодушный
Горе несли нашим предкам и гнали их без остановок,
В скалах пока не укрылись они, к небесам все взывая,
Шору молясь о защите от крыльев зимы беспощадной.

ЧУ — Акатоша часы что-то шепчут, виток за витком совершая,
И процветает народ, что скалу населил, словно птицы,
Стены возвел и колодцы, и ветер бессильно ярится.
Руки как камень, и в небо вздымаются башни
Мрачного замка и Храма богов — все для тех, кто в них верит.
Это опора: и замок, и вера, и люди —
О Солитьюде пою я, как скальду положено.

НЫНЕ же крепость венчает скалу, что крошится и плачет,
А Солитьюд ввысь вздымает, владея и правя;
Хватка его крепче стали, и взгляд — облака что пронзает,
Хаафингара мощь, что все земли кругом покоряет.
Время для скорби пришло, и время для тех, что роптали:
Ярл свой венец увядший явил, серебром замерцавший,
Волк на нем ярко пылал, осторожно и мудро —
Города знак, вечный символ судьбы Солитьюда.

СЛУШАЙ — мечи обнажили все разом, сыны, также и дщери,
Стали стеной короля, что волками был коронован!
Если в бою наша кровь оросит эти земли, мы знали:
Ждет нас Совнгард, ведь мы славою землю покрыли,
Змей изничтожив, что Скайрим так жадно душили.
Спи, брат мой хитрый, и сон ты смотри о победе,
О той войне, что рассвет принесет нам беспечный,
И о грядущих, в которых сражаться нам вечно.

МЫ — дети Солитьюда.
МЫ — дети Скайрима.

© 2000—2020 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [15.61MB | 47 | 1,413sec]