18 день
Руки дождя
Руки дождя
Устное сказание в передаче неизвестного автора
Пой, Валенвуд, Зеленый Лес славь!
Поведай о том, кто форму дает,
о великом Лесном короле.
Взгляд его на мир обращен,
и, взглядом касаясь всего, что вокруг,
он мыслью своей миру облик дарит.
Знаешь ли ты, где найдешь короля?
Ты смотрел на холмы?
На деревья смотрел?
Там его нет.
Ибо «там» — это место, положены месту границы,
Лесной же король — безграничен.
Ибо его есть двор и трон.
Ибо он сам есть двор и трон.
По себе самому он ступает, когда идет.
Кто не услышит шагов, сотрясающих землю?
Земля дрожит при его приближении —
его Полые поднимаются из глубин.
Как тишайшую гладь бестревожного пруда
малый камень взрезает,
так шагает Лесной король, и страшна его мощь.
Кричи, Колючий Лаз! Плачь, Теневой дозор!
Лесной король — друг и враг,
Враг и друг им обоим.
Ибо кто опишет шаги его,
кто услышит мелодию голоса,
когда он отверзнет уста, чтобы петь?
