28 день
Первого зерна
ElderScrolls.Net
Все новости TES Online Skyrim Моды Статьи Творчество Новости сайта

На сайте hh.ru 8 августа появилась вакансия ведущего менеджера по локализации для работы в российском отделении Bethesda Softworks. Судя по требованиям к кандидатам, менеджер будет курировать работу по локализации на русский язык некой MMO, а самим переводом займется сторонняя компания. На данный момент у Bethesda Softworks есть лишь две MMO — Fallout 76 и The Elder Scrolls Online. Первая уже переведена на русский, а вот официальной локализации второй сообщество ждет уже более пяти лет. Также это может быть какой-то неанонсированный проект — например, новая игра от Zenimax Online Studios, которую компания уже некоторое время разрабатывает параллельно с ESO.

От кандидата требуется опыт работы в 3-6 лет, отличное знание русского языка, хорошее знание английского языка, а также понимание процессов игрового тестирования и тестирования локализации. Кроме того, он должен хорошо разбираться в играх на разных платформах — в частности, в ММО. Нелишним будет опыт локализации ММО для ПК и работа с ММО в целом. Полное описание вакансии доступно здесь.

Комментировать (9)
Автор: Cekercaro - 11:41 - 10.08.2019

После действительно напряжённого полуфинала остались самые сильные работы. Выбрать лучших из лучших — сложная задача, которую решил Ник Перумов, известный и популярный российский писатель-фантаст. Команда ElderScrolls.Net гордится участниками, выбравшими нашу площадку для публикации своих рассказов — вы выступили более чем достойно!

Итак, встречайте: победители конкурса «Воспоминания о будущем»!

Читать полностью

Комментировать (0)
Автор: GilShrewmouse - 15:39 - 22.01.2019

Прошёл отбор полуфиналистов открытого литературного конкурса «Воспоминания о будущем»! Коллегия жюри выбрала по шесть рассказов-финалистов в каждой из номинаций — The Elder Scrolls и Fallout, и мы плавно переходим в финальную стадию. Скоро главный судья конкурса Ник Перумов выберет победителей!

Не будем тянуть кота за хвост. Перед вами 12 рассказов, которые вышли в финал:

The Elder Scrolls

Fallout

Читать полностью

Комментировать (0)
Автор: GilShrewmouse - 19:00 - 28.12.2018

Сегодня в 23:59 МСК наш портал завершит прием работ на конкурс «Воспоминания о будущем»! Если вы еще раздумываете, отправлять свою работу или нет — время принять решение.

Спасибо всем конкурсантам, читателям и другим неравнодушным гражданам! Следующий этап — отборочный, и коллегия жюри приступит к своим обязанностям. А еще начинается конкурс рецензий, подробности о котором — чуть ниже.

Членов жюри ждет нелегкая работа: в довольно сжатые сроки они оценят шесть десятков поступивших работ и выберут лучшие из них. А уже на последнем этапе конкурса, в финале, к ним присоединится популярный российский писатель-фантаст Ник Перумов, который и поставит окончательные оценки и определит победителей.

Читать полностью

Комментировать (15)
Автор: GilShrewmouse - 17:41 - 19.11.2018

Ник Перумов, популярный российский писатель-фантаст, возглавит коллегию жюри открытого литературного конкурса «Воспоминания о будущем», который портал TESALL проводит совместно с партнёрами.

После завершения отборочного тура жюри из представителей сайтов-участников определит финалистов, а победителей конкурса выберет Ник Перумов. Из-под пера известного писателя за двадцать пять лет творчества вышли десятки книг в нескольких сериях, среди которых «Кольцо Тьмы», «Летописи Хьёрварда», «Похитители душ», «Я, Всеслав», «Гибель богов» и другие. Романы «Не время для драконов» и «Алмазный меч, деревянный меч» легли в основу одноименных компьютерных игр.

Читать полностью

Комментировать (2)
Автор: GilShrewmouse - 16:50 - 06.11.2018

Начинается самый богатый призами конкурс в истории портала TESALL.RU, который они организуют вместе с друзьями и партнёрами — в их числе и ElderScrolls.Net. В течение 31 дня вы можете прислать свои работы на конкурс.

Формат конкурсных работ — небольшой рассказ на одну из предложенных тем объёмом 6000-9000 знаков с пробелами. Вы можете выбрать две темы из представленных (одну тему по TES и одну по Fallout) или же написать только один рассказ по одной теме, выбрав более близкую из этих двух вселенных. Таким образом, максимальное количество работ от одного конкурсанта — 2 штуки (по одной на каждую вселенную).

Читать полностью

Комментировать (4)
Автор: GilShrewmouse - 17:28 - 19.10.2018

Команда портала TESALL.RU вместе с площадками-партнёрами, среди которых и ElderScrolls.Net, объявляет о подготовке масштабного открытого литературного конкурса, посвящённого вселенным The Elder Scrolls и Fallout. Он пройдёт под заголовком «Воспоминания о будущем» и приурочен к летнему анонсу TES VI и предстоящему выходу Fallout 76. Приём и оценка работ, а также награждение победителей пройдёт независимо по двум вселенным. У вас есть возможность подготовить конкурсные работы по обеим вселенным и выиграть несколько призов!

Мы верим, что среди наших читателей есть по-настоящему талантливые люди (и меры), так что готовьте свои творения — и побеждайте!

A Strange Cave in Skyrim, автор — chaos6x9

Читать полностью

Комментировать (0)
Автор: GilShrewmouse - 17:55 - 11.10.2018

14 марта Тодд Ховард гостил в подкасте The AIAS Game Maker’s Notebook. Говорили о будущих играх Bethesda, сериях The Elder Scrolls и Fallout, отношениях между играми и семьёй, а также во что Тодд играет, а что — делает. Желающие могут послушать подкаст целиком, но пользователь Reddit /u/yiunko уже выделил ключевые моменты, а мы подготовили их перевод (в скобках указано время подкаста).

Читать полностью

Комментировать (2)
Автор: GilShrewmouse - 19:42 - 16.03.2018

На прошедшей конференции Bethesda на E3 2017 компания анонсировала новую платформу «Клуб творчества» (Creation Club), которая по сути является собранием нового платного контента для Fallout 4 и Skyrim. В нее вошли новые предметы, способности и игровые возможности, созданные Bethesda Games Studios и сторонними разработчиками, в том числе самими пользователями. По заверениям разработчиков, контент «Клуба творчества» тщательно отобран и полностью совместим с основной игрой и официальными дополнениями к ней.

Читать полностью

Комментировать (1)
Автор: TERAB1T - 18:06 - 12.06.2017

Вопреки недавнему заявлению Bethesda Softworks, пользовательские модификации для The Elder Scrolls V: Skyrim — Special Edition и Fallout 4 все же станут доступны обладателям Playstation 4, хоть и в урезанном виде. Соответствующая новость только что была опубликована на Bethesda.net.

SkyrimSE_BleakFalls_FULL

SkyrimSE_FallForest_FULL

SkyrimSE_TundraStream_FULL

Игроки не смогут загружать свои материалы через модификации игры, однако смогут воспользоваться тем, что поставляется вместе с игрой, как делают большинство модов. Skyrim Special Edition получит поддержку модификаций прямо в день выхода, 28 октября, а вот владельцам Fallout 4 для консоли от Sony придется подождать — точной даты появления модов в новейшей игре от Bethesda Game Studios пока что нет.

Кроме того, было объявлено, что и Skyrim, и Fallout 4 будут в полной мере поддерживать возможности Playstation 4 Pro. Эта консоль позволит наслаждаться играми в разрешении 4К — как это будет выглядеть, можно увидеть на трех новых скриншотах выше.

Комментировать (3)
Автор: TERAB1T - 23:15 - 05.10.2016
© 2000—2024 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [26.11MB | 75 | 0,611sec]