Мы возобновляем публикацию переводов на русский язык внутриигровых книг из The Elder Scrolls Online.
Сегодня в выпуске — несколько книг о повадках босмеров, лесных орков и нордов:
- Видения босмеров Зелёного Пакта
- Среди лесных орков
- Мистерия мёда: откровения Тенефана
- Прядильщики И’ффре
- Дневник рыбака с Бликрока
- Листовка Талмора
И ещё две книги за авторством редгардов — исследование видного учёного, леди Синнабар из Танета, и полузабытая легенда, рассказанная певчей птицей Сатакалаама:
Метки:
Отлично, возобновляю чтение книг TESO в переводе! =)
Мало в книгах из онлайна истории, пара одинаковых книг о событиях предшествующих взрыву душ, пара книг о колонизации хаммерфела редгардами, пара книг о различных фракциях и кастах и больше толком ничго… Рыбалка, выпивка, фауна, сыры, мыльные оперы не совсем радуют. Внутри игры они конечно атмосферностип ридают, но за её пределами инфа эта уныла. Хотелось бы побольшее переводов книг о событиях во вселенной.
Тем не менее, я снимаю шляпу перед переводчиками и теми кто переводчикам дает инфу. Огромное спасибо за вашу работу, труд ваш в любом случае радует. Давно ждал возобновления библиотеки=)
Супер.Давно ждал возобновление этой рубрики=)
А инструкции по поведению с другими расами пишут только альтмеры?..
Про «кошачьи термины» забавно, только жаль, в игре никто соблюдать не будет :)
Подозреваю, что описание рыбы-убийцы должно лежать рядом с трупом рыбака.
Угу, они!
Данмеры ещё иногда, пытаясь сдерживать презрение :)
Да наверняка!
Но точно сие неизвестно.